中共昆明市委宣传部副部长、昆明市新闻出版（版权局）局长曾华一行到访中译语通

2021年4月13日，中共昆明市委宣传部副部长、昆明市新闻出版（版权局）局长曾华一行到访中译语通科技股份有限公司。中国对外翻译有限公司总经理、中译语通副董事长于洋出席调研会议。

中共昆明市委宣传部副部长、昆明市新闻出版（版权局）局长 曾华

中国对外翻译有限公司总经理、中译语通副董事长 于洋

会上，于洋介绍了公司的机器翻译、跨语言大数据技术及其在小语种译制、区域文化传播、产业园科技创新中的应用。于洋说，基于另类数据算法对文化产业链数据的量化分析，公司可以构建产业链价值图谱，帮助精准定位相关企业在文化产业链中的位置，为产业园区政策制定、产业招商提供必要决策支持。同时，公司的科技价值评估技术还可以辅助相关政府部门定位区域优势产业、优势企业、优势技术，助力城市产业集群优化与科技创新发展。

于洋说，希望未来能够立足云南昆明，依托昆明市的优势资源，为昆明市产业发展、“数字云南”建设、国家文化走出去和“一带一路”建设贡献更大力量。

于洋向曾华介绍中译语通的科技研发合作情况

“通过此次实地调研，对中译语通的技术和应用能力有了更深刻的了解。”曾华在交流中表示了对中译语通落地云南昆明的期待，并介绍了昆明的发展情况。他说，当前，云南省明确了全面建成我国民族团结进步示范区、生态文明建设排头兵、面向南亚东南亚辐射中心的三个核心定位。昆明立足“三个定位”，全力推动区域性国际中心城市建设，积极打造“一个枢纽”——区域性国际综合枢纽，加快建设“四个中心”——区域性国际经济贸易中心、科技创新中心、金融服务中心、人文交流中心，当好全省排头兵、火车头。希望双方以项目为抓手，紧跟中国（云南）自贸试验区的发展契机，加快推进项目落地，推动实现更大规模的经济效益。

曾华表示，此次到访希望进一步探讨在产业园区发展、区域科技创新、文化企业培育、面向东盟的小语种译制基地建设等多领域的合作。“相信中译语通的到来将为面向南亚东南亚的国家文化传播、文化产业提质增效提供重要基础平台支撑，共同为建设文化强国贡献力量。”曾华说。

交流现场

此外，双方还就如何拓展电子出版物进出口、国际版权交易中心建设、跨境电商等领域的合作交换了意见。

与会人员合影