中译语通·财联社战略嵌合，深耕金融量化和监管科技

2020年7月23日下午，在中国出版集团有限公司总经理、党组副书记黄志坚，上海报业集团党委书记、社长裘新等领导的见证下，中译语通科技股份有限公司副董事长于洋，界面·财联社党委书记、董事长章茜代表双方在上海报业大厦签署合作协议，这标志着中译语通、财联社将深度战略嵌合，进一步扩大和深化双方在金融科技、金融量化和监管科技领域的合作。

中译语通·财联社战略嵌合，深耕金融量化和监管科技

中国出版集团有限公司总经理、党组副书记黄志坚，中国出版集团党组成员、副总裁潘凯雄，中国对外翻译有限公司执行董事、党委书记、中译语通董事长黄松，中译语通董事、代理CEO王丹颖；上海报业集团党委书记、社长裘新，上海报业集团党委副书记、总经理、副社长陈启伟，上海报业集团党委委员、副总经理、上海新华发行集团有限公司党委书记、董事长李翔，上海新华发行集团党委副书记、总裁李爽，新闻报社党委书记、社长、总经理黄琼共同见证签约时刻。

与会领导共同见证双方签约

在金融科技领域，随着技术的不断发展，部分走在前沿的量化投资者已经开始从另类数据中提取交易信号，辅助提升交易收益。包括产业链数据、供应链数据、新闻数据等另类量化因子对于量化投资的重要性越来越凸显。

根据合作框架，双方将充分利用自身研发能力及行业资源，共同开展另类数据因子算法和模型研究，推出金融量化另类数据平台，为金融行业提供海量的量化因子、量化策略及开放计算服务，提升金融科技应用效率，并为投资者提供不同视角的市场洞察，帮助快速获取高质量数据资源，弥补传统数据的时滞性，提高预测和评估的准确性，助力发现新的市场投资商机。

同时，伴随以5G网络、人工智能、工业物联网等为代表的“新基建”项目推进，国内市场将迎来更多积极政策引导和发展规划。双方还将根据当下主题热点，快速打造相应指数，跟踪该主题下各公司整体发展情况，进而拓展金融指数、金融量化和金融监管市场。

财联社作为上海报业集团主管主办的主流财经新闻集团和财经通讯社，以“快速、准确、权威、专业”为新闻准则，为投资者提供专业的投资资讯。财联社拥有高质量的采编团队以及资讯分析团队，并在不断发力布局金融科技领域，致力于为投资者提供“媒体+资讯+数据+服务+交易”五位于一体的全方位金融服务。财联社持续关注近4,000家上市公司以及各个监管层动向，对上市公司基本面有较深入研究，在量化核心流程特征工程中有先天优势。

中译语通是全球领先的金融科技与科研数据分析公司，自主研发了覆盖机器翻译、金融量化与监管、全球科技发现与价值评估分析、智慧文旅、智慧医疗和工业互联网等领先的系统平台。在金融科技领域，其以先进的大数据算法和金融数据分析能力为基础，运用NLP金融市场情绪算法，已提炼出政策因子、情绪因子、风控因子和成长因子等多维度参考因子，同时通过拟合上证指数过去十年数据所得模型预测值能较为准确地反映实际情况，具备丰富的另类量化经验。

此次双方以另类数据量化为切入点，开展金融科技、金融量化和监管科技合作，进行战略嵌合，必将进一步实现优势互补、资源共享、相互增效，以更优质的策略和金融科技解决方案服务国内金融市场发展。