要闻 | 常勃出席2025数博会开幕式，并看望中译语通翻译服务团队

2025年8月28日，中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃，副总经理、党组成员张宏出席2025中国国际大数据产业博览会（简称“数博会”）开幕式，并看望了承担本次大会语言科技保障任务的中译语通科技股份有限公司（简称“中译语通”）团队。中国对外翻译有限公司党委书记、执行董事王剑辉随同看望并出席现场活动。

中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃（左三）

副总经理、党组成员张宏（左一）

常勃总经理充分肯定了中译语通在服务国家重大战略中展现的专业水准与奉献精神。他勉励团队要牢牢把握高质量发展要求，加快形成语言服务新质生产力。勇担翻译“国家队”使命，在国际交流与技术攻坚中展现新担当、作出新贡献。

王剑辉代表公司汇报了中译语通中标2025数博会翻译服务项目的情况，感谢集团的信任与支持，公司专业多语种服务团队将全力保障数博会语言服务需求。

中译语通为数博会提供语言科技服务

数博会作为全球大数据领域的顶级盛会，汇聚了全球专家学者与行业代表。中译语通为本届大会提供了全方位的语言科技服务解决方案，组建了20余人的专业团队，高效完成会议手册、议程等重要资料的笔译工作，并为开幕式、主题论坛、省领导会见及采访等环节提供16场次高质量口译服务，涵盖同声传译、交替传译及陪同翻译等形式，有力保障了大会国际交流的顺畅与高效。

中译语通始终坚持以服务国家战略为导向，致力于讲好“中国数字故事”，坚定地做国家翻译能力与战略科技力量的建设者。公司凭借高质量的语言服务，有效促进了大数据产业的国际对话与合作，为深化数字领域国际合作提供了坚实支撑。