中译语通CEO于洋应邀为青大外院师生作“语言科技创新”专题讲座

2017年9月7日下午，中译语通（GTCOM）CEO于洋应邀在青岛大学外语学院作题为《人工智能时代的语言科技创新》专题讲座，青岛大学外语学院党委书记吴绍新、院长卞建华及各系骨干教师出席，学生百余人聆听了讲座，并积极参与互动交流。

中译语通（GTCOM）CEO 于洋演讲

CEO于洋首先分享了自身作为同传人的成长实践和工作体会。他提到，“人生是选择出来的”。要从事翻译工作，实现梦想，需要勤奋好学、坚持不懈，并与时俱进。接下来，于洋结合语言服务行业现状及公司发展历程，以“人工智能时代的语言科技创新”为主题，阐述了他对“AI+大数据+机器翻译”融合发展的深刻理解，并与外院师生，特别是首届“外语+大数据”创新实验班的同学们就“跨语言大数据”、“机翻能否取代人工翻译”等话题展开了积极的交流互动，现场气氛非常活跃。通过本次与企业家的近距离交流接触，学生们对自身职业规划有了更深刻的认知，对跨语言大数据行业的发展前景更是充满期待与憧憬。

讲座现场

自2015年与青岛大学签署战略合作协议以来，中译语通（GTCOM）一直积极努力地在外院学科建设与高素质外语人才培养等方面提供支持，曾多次参与“名师大讲堂”，与外院师生分享公司在语言科技与跨语言大数据等方面的创新实践成果。作为青岛大学省级硕士生联合培养基地，公司每年为外院同学提供诸多实践机会，其中不乏优秀毕业生入职中译语通，成为公司骨干员工。未来，中译语通（GTCOM）将继续发挥行业资源及业务优势，积极推动双方在多语种翻译联合实验室与“外语+大数据”学生培养等领域的合作，为校企合作取得实质性进展贡献力量。

中译语通（GTCOM）CEO于洋与青大外院师生合影