梦·前行——中译语通青岛公司召开2017年终总结暨表彰大会

中译语通科技（青岛）公司总经理王晓东讲话

会上，公司各部门负责人对本部门2017年工作情况及2018年工作展望向与会全员做了汇报。2017年，中译语通青岛公司营业收入从千万级增长至一亿元规模；“译云”语言科技生态成熟完善，机器翻译技术已达到世界领先水平，YeeBox、悦译翻译机等智能翻译硬件全面商用化、应用化；“译见”大数据生态中，工业大数据、科技大数据、旅游大数据、远程运维等平台的服务客户不断增多，并获得多项行业大奖；传统翻译服务实力在区域内处于领先地位，全年为2017年东盟博览会等166场大型国际会议提供口译服务，呼叫中心为中国银联、软银等多家重量级企业服务，同时在视频本地化方面与阿里巴巴、CCTV等建立了良好合作关系；与山东大学、中国海洋大学等知名高校共建的旅游大数据实验室将产学研模式进一步深化；基于视频版权、视频本地化和视频分发的大文娱国际化布局也初具规模。

同时，2017年也是中译语通青岛公司的“管理年”，一年以来，公司不断深化自身建设。成立了PMO小组，优化规范了市场渠道建设以及财务、人事和行政等各项流程，并为员工提供了丰富的培训和文体活动。

一分耕耘，一分收获，2017年从业务团队到支持团队，全员都表现出极强的战斗力。大会表彰了优秀集体与个人，总经理王晓东、常务副总经理梁镇爽、副总经理张宏磊、张慧为获奖员工颁奖。

优秀团队颁奖

优秀员工颁奖

王总对过去一年全体员工的坚持与付出表示了深深的感谢，非常自豪公司的知名度日益增强，并重点描绘了公司的未来发展规划。王总说，2017年公司在语言服务、软件等传统业务上保持了强劲增长势头，同时在垂直行业大数据、智能硬件、海外短视频等新领域凸显实力，可谓顺利完成了新旧动能的转换。2018年是承上启下的关键年，希望公司从“简”而行，做一家令人尊敬的公司。管理上，回归初心，把边边角角的想法做减法，让认真做事的员工开心工作并得到发展；业务上，更加专注，聚焦目标，在优势领域精耕细作；团队上，让人际关系变简单，人人以公心做事。只有公司发展得更好，每个人也将收获更多的回馈。

公司全员合影

2018年将是丰收的一年，但并非轻松的一年。这一年，中译语通青岛公司全体员工将在领导们的带领和鼓励下，以更加积极的热情投身到公司工作中去。在语言服务/科技、大数据、人工智能、视频等领域继续钻研、突破，坚定国际化的视野和脚步，努力成长为行业的引领者，切实助力数字中国建设，促进全球各领域深层次交流。