要闻|中国对外翻译有限公司2022年终总结表彰会议召开

2023年2月15日，中国对外翻译有限公司（简称“中译公司”）及所属子公司中译语通科技股份有限公司（简称“中译语通”）、中译文娱科技有限公司（简称“中译文娱”）2022年终总结表彰会议在京召开。中译公司党委书记、执行董事黄松，中译公司总经理、党委委员于洋出席会议。

中译公司副总经理、党委委员陶建民，党委副书记、纪委书记张晋，党委委员、总经理助理柴瑛，中译语通CEO王丹颖、中译文娱CEO王紫贤，以及各级子公司全体员工以线下线上方式参加会议。

中译公司党委书记、执行董事黄松

传达集团2023年度工作会议精神要点

会上，黄松同志从三个方面传达了中国出版集团有限公司2023年度工作会议精神要点，并结合与中译公司具体工作相关的内容做了重点传达。黄松提出，公司圆满完成了北京2022年冬奥会、冬残奥会等国家重要赛事和会议活动的语言服务，体现了翻译“国家队”的形象；中译公司坚持稳中求进，在积极应对前所未有的困难局面中探索经营工作新思路，中译语通大数据和机器翻译产品从定制化研发向规模化标准化生产转变，进一步提升研发投入产出效率；中译公司在营收增长的前提下，严控应收账款规模，应收账款增速小于营收增速；集团公司支持企业进入资本市场、扩大融资渠道，针对中译语通等重点企业开展专题调研，积极推进、研究推动中译语通科创板上市工作。

在做好2023年工作总体要求中黄松提出，一是努力克服思维惯性和路径依赖，不断创新，努力实现营收和利润双增的经营指标，推动公司高质量发展取得新成效。二是以中译公司50周年系列活动为契机，进一步擦亮“中国翻译国家队”品牌，持续创新传统翻译业务模式，集中优势资源积极拓展新业务板块。三是持续推进中译语通和中译文娱在资本市场高质量快速发展。

中译公司总经理、党委委员

中译语通、中译文娱董事长于洋

作2022年度工作报告

会上，于洋同志作公司2022年度工作报告，全面总结过去一年的公司取得的成绩，也对新的一年公司的发展思路、重点规划做了展望。报告指出，2022年，中译公司全体干部职工深入学习宣传贯彻党的二十大精神，认真学习贯彻习近平总书记重要讲话和重要指示精神，积极贯彻落实党中央决策部署和集团党组工作要求，切实谋划实施企业“十四五”改革创新发展战略，聚焦高质量发展主基调，全力推进中译语通上市、中译文娱股权融资及公司生产经营等各项任务。2023年，公司将坚定不移地以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，对标对表党的二十大的新部署、新要求，找准结合点着力点，以更强的政治自觉、更实的工作举措推动公司高质量发展。

会上，陶建民同志宣读公司“2022年度优秀员工和优秀团队”的表彰决定；张晋同志宣读公司“2022年度优秀共产党员、优秀党务工作者、先进党支部”的表彰决定；柴瑛同志宣读公司“2022 年度工会优秀个人”的表彰决定。并对获得年度先进集体和优秀个人进行表彰。韩洁、王崇正、罗鑫凯分别代表年度“优秀个人”、“先进党支部”和“优秀团队”发言，分享工作心得。

公司领导为先进集体和个人颁发荣誉证书

中译公司2022年终总结表彰会现场