中国出版传媒商报党委书记伍旭升、总经理张雁带队到访中译语通

2020年11月13日，中国出版传媒商报执行董事（社长）、党委书记、总编辑伍旭升，商报总经理、党委副书记张雁带队到访中译语通。中国对外翻译有限公司执行董事、党委书记黄松，中国对外翻译有限公司总经理、中译语通副董事长于洋出席会议。

中国出版传媒商报执行董事（社长）、党委书记、总编辑伍旭升

中国出版传媒商报总经理、党委副书记张雁

中国对外翻译有限公司总经理、中译语通副董事长于洋

于洋介绍了公司在机器翻译、智能采编、版权管理、科技创新与价值评估和智慧文旅等领域的探索成果。

他说，在机器翻译领域，公司研发了文档翻译、网页翻译、音视频翻译、LanguageBox智能语言盒子等软硬件产品；在智能采编领域，推出了支持智能出版选题、一站式编辑服务、多角度出版数据分析及营销渠道精准挖掘的智能采编和知识服务应用；版权管理方面，利用区块链和大数据溯源能力构建了AI全媒体版权管理解决方案，辅助版权方实现一站式维权，保障版权方的合法权益；在科创领域，公司以规模庞大的知识产权数据库为基础，打造了全球技术价值分析和科技检索工具，实现专利技术的行业水平、企业技术的综合评分、高价值科研方向和专家人才的挖掘。

交流现场

伍旭升在细致听取介绍后对公司的大数据技术应用给予了肯定，表示希望将中译语通的技术优势与商报社的行业资源紧密结合，共同探索科技文创、出版传媒研究和智慧文旅等领域的深度战略合作。

此外，中译语通大数据事业群联席总经理周志鹏、李雪还分别详细演示介绍了公司的多语言神经网络机器翻译系统、面向全国市场的旅游目的地智慧旅游综合服务平台、可实现智慧防疫及精细化管理策略的数字城市大脑平台等。会后双方还就相互关切的话题进行了热烈而深入的交流讨论。